Le rôle de Jeannine Schweizer n'est pas déduit de suppositions, mais de l'indication de fonction consignée. Cela permet un lien étroit sans insinuations personnelles.
Ce que porte la source
La source désigne Schweizer comme greffière et attribue simultanément la décision à une formation de jugement cantonale. Cela constitue un point d'ancrage solide pour la personne, l'institution, la matière et le document.
Délimitation
LawReport peut donc associer Schweizer au Tribunal cantonal et au Zirkulationsentscheid et afficher la contribution dans son profil. Un tel lien technique n’implique aucune déclaration concernant des motifs personnels ou des ententes informelles.
Transparence dans le graphe
L'utilité du graphe réside précisément dans le fait de rendre visibles de nombreuses relations documentées tout en en limitant la portée : qui, à quel titre, a participé à quelle étape documentée – et ce que les dossiers n'en disent pas.