Posta electronica sco mez da prova
La posta electronica sco provia pertutga ina damonda tipica dal dretg da famiglia e da procedura svizzer. Per la valitaziun giuridica n'èn betg decisivas las paraulas chaschunantas u las attribuziuns personalas, mabain il fat constatà, la fundamentaziun giuridica relevanta ed ils effectivs concrets da la mesira dumandada ubain ordonada.
Ils tribunals ston far ina distincziun tranter las declararaziuns da las parts, las fatschas documentadas, ils mezs da prova e las constataziuns proprias. Ina dumonda na dimostra anc betg las premissas facticas ch’ella suppona. Al contrari, ina fatscha relevanta e comprovada na dastga betg vegnir ignorada mo perquai ch’ella è vegnida preschentada da ina partida.
En il dretg da famiglia è il bainstar da l'uffant al center en materias che concernan uffants. A medem temp valan garantias processualas sco il dretg d'esser udì, l'access a las actas, ina fundamentaziun comprensibla e ina valitaziun adequata da las provas. Intervenziuns ston vegnir fatgas en moda adattada, necessaria e proporziunada.
Ina buna documentaziun giuridica enuncia perquai la data, il tip da document, l'autur u la rolla uffiziala, il cuntegn da l'agir concret e ses status processual. Ella evita motivs che na vegnan betg provads e segnalescha expressamain sch in element è ina pretensiun da part, ina acziun d'uffizi, ina constataziun giudiziala u ina collocaziun redacziunala.
Per las persunas pertutgadas è regularmain decisiv da tegnair cumplettamain lur propria cronologia, da guardar presentaziuns e notificaziuns e da prestar attenziun a dumondas cleras. Sche la situaziun sa mida, sto vegnir examinà sch'ins po anc preschentar novas fatschas en il procediment en curs e tge mezs da dretg ch'èn a disposiziun.
Contribuziuns ulteriuras
Contribuziun spezializada da la redacziun. Betg in cussegl juridic persunal. Avant la publicaziun ston il stadi da las leschas e da la giurisprudenza sco er las funtaunas vegnir verifitgads.