L'audiziun è dapli che ina formalitad
Il dretg d’esser audì è dapli che ina formalitad e pertutga ina dumonda tipica dal dretg da famiglia e da procedura svizzer. Per la valitaziun giuridica n’èn decisivs betg parolas-clav ni attribuziuns persunalas, mabain il fatg constatà, la basa legala pertinenta e las consequenzas concretas da la mesira dumandada u ordinada.
Tribunals ston differenziar tranter las exposiziuns da las partidas, las fatschentas documentadas, ils meds da provas e las constataziuns proprias. Ina dumonda na prouva anc betg ses presupponents factics. Enavos na dastga ina fatcha relevanta e documentada betg vegnir ignorada mo perquai ch’ella è vegnida preschentada da ina partida.
En il dretg da famiglia è il bainstar da l’uffant al centro en cas che tunan da temas che pertutgan uffants. En il medem temp valan garantias proceduralas sco il dretg d’esser udì, l’accès envers las actas, ina motivaziun comprensible e ina valitaziun correcta dals proofs. Intervenziuns ston ir per devers, vegnir mustradas sco necessarias e esser proporziunalas.
Ina buna documentaziun giuridica nomna perquai la data, il tip da document, l'autur u la rolla uffiziala, il cuntenut da l'agir concret e ses status processual. Ella evita motivaziuns che na vegnan betg documentadas e segnala explicitamain, sch'i sa tracta da pretensiun d'ina part, d'in act d'ina autoritad, d'ina constataziun giudiziala u d'ina collocaziun redacziunala.
Per ils pertutgads èsi savens decisiv da tegnair cumplettamain la propria cronologia, da tegnair giu las presentaziuns e las notificaziuns e da prestar attenziun a moziuns cleras. Cura che la situaziun da fatgs sa midia, sto vegnir examinà sch'ins po anc preschentar novs fatgs en il proceder en curs e tge mezzi giuridics vegnan a disposiziun.
Ulteriuras contribuziuns
Contribuziun spezializada da redactura. Nagina consultaziun giuridica individuala. Avant la publicaziun duain il stadi da las leschas e da la giurisprudenza sco er las funtaunas anc ina giada vegnir verifitgads.