LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
DEOriginalENFRITRM
ProfilMes profil
LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
Lingua
DEOriginalENFRITRM
S’annunziarMes profil
Translaziun cun IAEn cas da divergenzas è la versiun originala tudestga decisiva.Original tudestg →
Law Blog

Executà subit: Quai che l'absenza d'in effect suspensiv automatic signifitgescha en pratica

La decisiun vegn declarada immediatamain exequibla e inditgescha ch'ina eventuala recurs na ha nagin effect suspensiv automatic. L'instrucziun davart ils recurs menziunescha ina perioda da recurs da 30 dis, che na po betg vegnir extendida, al Kantonsgericht St. Gallen. La decisiun vegn declarada immediatamain exequibla e inditgescha ch'ina eventuala recurs na ha nagin effect suspensiv automatic.

Sun Sep 13
Funtauna
01
Ferienentscheid des Kreisgerichts Wil · 07.09.2026

13-09-2026, 14:44:26 · Europe/Zurich · indexà · Mon Sep 07 · SHA-256 92b10a794cb27e44…

Fedlex – dretg federal svizzer ↗

Subitg executabel: Tge ch’absenza d’in effect suspensiv automatic signifitgescha en la pratica

Reconstituziun funditada sin fons. Membros privats da la famiglia n'èn betg identifitgads. Titulars d'uffizi e persunas che exercean ina professiun vegnan menziunads mo en lur funcziun documentada.

La decisiun vegn declarada execuida immediatamain e fa attent ch'in eventual recurs na posseda nagin effect suspensiv automatic. L'instrucziun davart ils mezs d'impugnaziun menziunescha in termin da recurs betg extensibel da 30 dis al Kantonsgericht St. Gallen. La decisiun vegn declarada execuida immediatamain e fa attent ch'in eventual recurs na posseda nagin effect suspensiv automatic.

Basa da las funtaunas

Tge che las actas mussan

La decisiun vegn declarada exequibla immediatamain e vegn fatga valair ch’ina eventuala recurs na posseda nagin effect suspensiv automatic. La prescripziun davart ils remedies inditgescha ina termin per recurs da 30 dis che na po betg vegnir extendida envers il Kantonsgericht St. Gallen.

Conclusiun e posiziun cuntraria

Per quest aspèct n’è nagin ulteriur term independent decisiv; l’analisa cumparescha il stan documentà da las actas cun il resultat.

La decisiun è declarada exequibla immediatamain e inditgescha che ina eventuala recurs n'ha betg effect suspensiv automatic.

“immediatamain execuibel”

Punct da controlla

Sche e co in recurs avant la scadenza dal termin da vacanzas concret pertutgà po avair effect practic, è quai ina dumonda procedurala separada da la dumonda materiella davart las vacanzas.

LawReport-Classificaziun

En cas da dretgs da vacanzas dependents dal temp è betg mo l'existenza formala d'in recurs che quinta, mabain er la dumonda sch'ina decisiun possia en pratica daventar effectiva a temp avant la perioda pertutgada. Il stadi dals actas documentescha qua la tensiun tranter l'execuziun immediata, la mancanza d'in effect suspensiv automatic e in termin da recurs da 30 dis.

Tge che da quai na resulta betg.

Las proceduras documentadas mussan las dumondas, las decleraziuns e las passas da decisiun menziunadas. Elas na mussan betg automaticamain motivs persunals, partialitad, malutilisaziun dal dretg ni ina illegalitad generala. Talas valitaziuns pli lunsch requirian fundamentaziuns legals e factics supplementaras.

Ulteriuras contribuziuns

Activar l’artitgel cumplet

Quest artitgel custa CHF 27.75 netto + 8.1% TVA = CHF 30.00 brutto. Pajament unic via Stripe. Nagina pauschala mensila.

S’annunziar
LawReport.chLawReport.ch
Protecziun da datasImpressumPolitica da cookiesAnnunziar ina rectificaziun
© 2026 LawReport.ch