Classificaziun basada sin las actas.La decisiun ha resguardà il princìpi che la cura persunala e la cura da terzs èn per princip equivalentas, ma la soluziun concreta sto dentant vegnir mida tenor il bienstar dal uffant.
Il punct documentà
La decisiun ha renvià al princip ch’ina cura personala ed ina cura prestada da terzs èn en princip equivalentas, ma la soluziun concreta sto vegnir mesirada tenor il bainesser dal uffant.
Pertge che quest punct è independentamain relevant
Questa contribuziun isolescha precis quel punct da l'acta e na vegn betg mesclada cun autras dumondas da dispita. Uschia resta cler tge ch'il tribunal u la funtana ha effectivamain constatà e tge conclusiuns ch'èn pir ina interpretaziun redacziunala.
Limita da decleraziun
En quest punct tracta d’ina constataziun u motivaziun giudiziala documentada. Da quella na vegn dedusida nagina assertiun ulteriura davart motivs, dal caracter ni davart ina presunta collavuraziun tranter persunas.
Collegament transparent
Vengian colliadas be rollas publicas verifitgadas, l'instituziun participanta, la funtauna publitgada e temas che correspundan al fatg. Membros privats da la famiglia restan anonimizads; numeros publics da procedura n'èn betg communitgads.