Principe d'office en matière d'enfants : ce que retient la décision de protection du mariage de 2023
Reconstitution fondée sur des sources. Les membres privés de la famille ne sont pas identifiés. Les détenteurs de fonctions publiques et les personnes exerçant une profession ne sont mentionnés que dans leur fonction documentée.
La décision en matière de protection du mariage de 2023 rappelle, pour les intérêts des enfants, que le tribunal doit constater les faits d'office et rendre une décision appropriée indépendamment des requêtes des parties. Pour la semaine d'août manquante, un bloc de remplacement complet de sept jours calendaires en 2026 a été demandé ; subsidiairement, il devrait être déterminé un autre bloc complet de sept jours. La décision désigne d…
Base des sources
Ce que montrent les dossiers
La décision de protection du mariage de 2023 constate, pour les intérêts des enfants, que le tribunal doit instruire les faits d'office et, indépendamment des demandes des parties, rendre une décision appropriée. Pour la semaine d'août supprimée, un bloc complet de remplacement de sept jours calendaires a été demandé pour l'année 2026 ; subsidiairement, un autre bloc complet de sept jours devrait être fixé.
Conclusions et position adverse
Dans la prise de position du 26 août, il a de nouveau été demandé, à titre éventuel, un autre bloc complet de sept jours dans l'année civile 2026 et un renoncement à l'une des trois semaines de vacances a été expressément exclu.
La décision ne qualifie expressément pas ce bloc de Noël/Nouvel An comme compensation de la semaine d'août supprimée, mais comme deuxième semaine de vacances 2026.
Point de contrôle
L'étendue juridique exacte d'un droit à réparation ou à compensation doit être distinguée de la question de savoir quels blocs de congés concrets le titre en vigueur prévoit et comment ils sont fixés au cas par cas.
Classement LawReport
La décision sépare l'étendue des vacances consacrée dans le titre, l'exercice concret et la question d'une prétention à indemnité ou compensation. Ces niveaux ne doivent pas être confondus : du fait de l'existence d'un volume annuel ne découle pas automatiquement tout choix de dates souhaité ; inversement, un écart par rapport à l'étendue concrètement demandée doit rester compréhensible au vu des motifs.
Ce qui n'en découle pas
Les actes documentés établissent les demandes, déclarations et étapes décisionnelles mentionnées. Ils n'établissent pas sans autre des motifs personnels, une partialité, un abus de droit ou une illégalité générale. De telles évaluations supplémentaires nécessiteraient des bases juridiques et factuelles additionnelles.