Classificaziun basada sin las actas.Il tribunal constatà avant sia evaluaziun da fondo che numerusas acusaziuns reciprocas per la dumonda da la guardia alternanta na eran ni relevantas ni substantiadas, documentadas ni provadas.
Il punct documentà
Avant sia valitaziun materiala ha il tribunal constatà che numerusas accusaziuns reciprocas nun eran pertinentas ni betg substantiadas, documentadas ni provadas per la dumonda da la guarda alternanta.
Pertge ch'è quest punct relevant da sasez
Questa contribuziun isolescha exactamain quest punct dal dossier e na mesclescha betg cun autras dumondas da litig. Quai resta uschia visibel tge ch'il Tribunal u la funtauna effectivamain constatava e tge conclusiuns ch'èn mo in'interpretaziun editoriala.
cunfin da la declaraziun
Quest punct sa tracta d’ina constataziun u d’ina motivaziun giudiziala documentada. Da quai n’èn betg deducidas ulteriuras decleraziuns davart motivs, dal caracter ubain d’ina supposta collavuraziun tranter persunas.
Collegament transparent
Vinculadas vegnan be rollas publicas verifitgadas, l'istituzion participanta, la funtauna liberada e temas adattads tenor la materia. Membros privats da la famiglia restan anonymisads; numerus da procedura publics n'èn betg reproducids.