LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
DEOriginalENFRITRM
ProfilMes profil
LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
Lingua
DEOriginalENFRITRM
S’annunziarMes profil
Translaziun cun IAEn cas da divergenzas è la versiun originala tudestga decisiva.Original tudestg →
Law Blog

Term da recurs da 30 dis cun in calendari da vacanzas en curs: il problem dal temp

La instrucziun davart ils mezzi d'impugnaziun nominescha in termin da recurs che na po betg vegnir extendì da 30 dis al Tribunal chantunal St. Gallen. La decisiun vegn declarada immediatamain execuabla e fa surstar che in eventual recurs na posseda betg effect suspensiv automatic. La instrucziun davart ils mezzi d'impugnaziun nominescha in termin da recurs che na po betg vegnir extendì da 30 dis al Tribunal chantunal St. Gallen.

Sun Sep 13
Funtauna
01
Ferienentscheid des Kreisgerichts Wil · 07.09.2026

13-09-2026, 14:44:21 · Europe/Zurich · indexà · Mon Sep 07 · SHA-256 92b10a794cb27e44…

Fedlex – dretg federal svizzer ↗

Termen da apelaziun da 30 dis cun agenda da vacanzas en vigur: il problem dal temp

Reconstituziun basada sin las funtaunas. Membros privats da la famiglia n'èn betg identifitgads. Uffizials e portaturs da la professiun vegnan menziunads mo en lur funcziun documentada.

L'instrucziun davart ils recurs manegia in termin da recurs che na po vegnir prorogà da 30 dis al Kantonsgericht St. Gallen. La decisiun sa declera exequibel subit e inditgescha che ina eventuala appellaziun na posseda betg automaticamain effect suspensiv. L'instrucziun davart ils recurs manegia in termin da recurs che na po vegnir prorogà da 30 dis al Kantonsgericht St. Gallen.

Basa da las fontes

Tge che las actas mussan

La prescripziun davart ils remedies menziunescha in termin da recurs betg extendibel da 30 dis al Kantonsgericht St. Gallen. La decisiun vegn declarada subit execuabla e inditgescha che in eventuel recurs na posseda nagin effect suspensiv automatic.

Dumonda e posiziun contraria

Per quest aspiect n'è nagin ulteriur requist independent decisiv; l'analisa cumpareglia il stan documentà dals actas cun il resultat.

L'instrucziun davart ils mezs da recurs menziunescha in termin da recurs betg extensibel da 30 dis vers il Kantonsgericht St. Gallen.

Punct da controlla

Sche e co in mez da dretg avant la scadenza dal period da vacanzas concret pertutgà po avair effect pratic è ina dumonda procedurala separada da la dumonda materiella davart las vacanzas.

LawReport-classificaziun

Tar dretgs da vacanzas vinclads a termin nei betg mo l'existenza formala d'in recurs relevanta, mabain er sche ina decisiun possa vegnir pratica e efectiva a temp avant la perioda pertutgada. Il stadi dal dossier documentescha qua la tensiun tranter l'execuziun immediata, la mancanza d'ina effect suspensiv automata e in termin da recurs da 30 dis.

Tge che da quai na suonda betg

Las proceduras documentadas mussan las dumondas, las decleraziuns e las passaschas da decisiun menziunadas. Elas n'attestan betg senza autras investigaziuns motivs persunals, partialitad, abus dal dretg u ina illegalitad generala. Tals appraissemients ulteriurs exigerian fundamentaziuns giuridicas e facticas supplementaras.

Artitgels ulteriurs

Activar l’artitgel cumplet

Quest artitgel custa CHF 27.75 netto + 8.1% TVA = CHF 30.00 brutto. Pajament unic via Stripe. Nagina pauschala mensila.

S’annunziar
LawReport.chLawReport.ch
Protecziun da datasImpressumPolitica da cookiesAnnunziar ina rectificaziun
© 2026 LawReport.ch