Claudia Wetters öffentliche Leitungsfunktion und ihre Rolle im konkreten Spruchkörper sind zwei unterschiedliche Informationen. Für den Beitrag zählt, was die Verfahrensquelle für diesen Entscheid tatsächlich ausweist.
Was die Quelle trägt
Öffentliche Profildaten können eine Leitungs- oder Präsidialfunktion am Kantonsgericht ausweisen. Der konkrete Zirkulationsentscheid muss dennoch separat gelesen werden: dort ist Wetter mit der im Dokument genannten gerichtlichen Funktion zu erfassen.
Abgrenzung
Diese Trennung verhindert eine typische Überdehnung von Profilinformationen. Eine allgemeine Funktion innerhalb eines Gerichts bedeutet nicht automatisch, dass dieselbe Person in jedem einzelnen Verfahren präsidiert oder jede prozessuale Handlung steuert.
Transparenz im Graphen
LawReport führt deshalb die amtlich verifizierte Dauerrolle und die aktenbezogene Mitwirkung als getrennte, miteinander verknüpfte Datenpunkte. So bleibt sichtbar, was institutioneller Status ist und was der einzelne Entscheid belegt.