Classificar bain la refusaziun unilaterala da communicaziun
La custodia alternanta na è betg in automatism e betg in privilegi d’in parent en Svizra. Determinant è il bainesser dal uffant. Sche in parent ni l’uffant en cas da sguardia parentala communabla pretenda ina cura repartida, stuess il Tribunal examinar ses schema tenor las relaziuns concretas.
Als criters recurrents da la giurisprudenza dal Tribunal federal vegnan vajads la capacitad d’educar dals dus geniturs, lur capacitad da communitgar e da cooperar en fatschentas ch’èn en connex cun l’uffant, la situaziun geografica, la cura fatga fin ussa, la stabilitad, l’edad dal uffant, las relaziuns tranter frars e suroras e l’ambient social. La communicaziun po era avair lieu per scrit; er la mediaziun tras terzas persunas n’excluda betg ina custodia alternanta.
Particlarmain impurtant: Il simpl resistent d’in genitur cunter ina tutella spartida na prouva per sez nagina mancanza da la capacitad da cooperaziun. Decisiv è sch’in grond conflict tranter parents pertutga er auters aspects che concernan l’uffant uschè ch’la soluziun da tutella chargescha evidentamain l’uffant. Perquai duess in tribunal betg be constatar ch’i dat in conflict, mabain examinar sia manifestaziun concreta, sias raschuns e sias consequenzas per l’uffant.
Ch'in genitur cumplica la communicaziun, retenga infurmaziuns ubain bloca pacts da tgira sto vegnir giudicà en moda neutrala tenor il sess. Talas cumpurtaziuns pon esser relevantas per la prognosa, mabain na dastgan nè a la mamma nè al bab vegnir attribuidas a moda generala. Las decleraziuns ston sa basar sin fatgs concrets e verificabels.
Per ina decisiun equilibrada vegn uschia cumpareglià tge prestaziun da cura ch’ennent dus parents pon effectivamain porscher, co vegnan organisadas las passadas, co vegnan coordinadas las dumandas da scola e medicinalas e tge soluziun pussibilitescha a l’uffant a lunga vista stabilitad e relaziuns durablas cun ambedus parents.
Giurisprudenza: BGE 142 III 612; BGE 142 III 617; Bundesgericht 5A_748/2022 dal 9. favrer 2023; 5A_195/2024 dal 9. october 2024; 5A_102/2025 dal 20. mars 2026.
Contribuziuns ulteriuras
Contribuziun spezialistica da la redacziun. Naginas consultaziuns giuridicas individualas. Avant la publicaziun duain vegnir verifitgadas puspè il stadi da la lescha e da la giurisprudenza sco er las funtaunas.