LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
DEOriginalENFRITRM
ProfilMes profil
LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
Lingua
DEOriginalENFRITRM
S’annunziarMes profil
Translaziun cun IAEn cas da divergenzas è la versiun originala tudestga decisiva.Original tudestg →
Law Blog

Emna d'avust annullada: rimpiazzament dumandà, cumpensaziun refusada

La dumandada emna da vacanzas dals 3 fin ils 9 avust 2026 n'è betg vegnida realisada. Per l'emna da avust betg realisada è vegnì dumandà in bloc da remplaçament cumplett da set dis dal calendar en il 2026; eventualmain duess vegnir determinada in auter bloc cumplett da set dis. La decisiun designescha explicitamain betg quest bloc da Nadal e da l'onn nov sco cumpensaziun per l'emna da avust betg realisada, mabain sco seconda emna da vacanzas 2026.

Sun Sep 13
Funtauna
01
Stellungnahme des Gesuchstellers · 26.08.2026

17-09-2026, 05:23:45 · Europe/Zurich · indexà · Wed Aug 26 · SHA-256 e8c9e0ea1a1dc8f7…

02
Ferienentscheid des Kreisgerichts Wil · 07.09.2026

13-09-2026, 14:42:57 · Europe/Zurich · indexà · Mon Sep 07 · SHA-256 92b10a794cb27e44…

03
Aktenchronologie Ferienregelung 2026 · Mai–August 2026

13-09-2026, 14:42:56 · Europe/Zurich · indexà · Mon Aug 03 · SHA-256 cf5265294762249e…

Fedlex – dretg federal svizzer ↗

Emna d'avust annullada: dumandà in rimpiazzament, cumpensaziun refusa

Reconstituziun basada sin funtaunas. Membri privats da la famiglia n'èn betg identifitgads. Portaturs d'uffizi e da professiun vegnan nominads be en lur funcziun documentada.

La dumandada emna da vacanzas dals 3 fin ils 9 augustus 2026 n'ha betg gì lieu. Per l'emna d'august mancada è vegnì dumandà in bloc cumplett da set dis da kalender en l'onn 2026; eventualmain duvrass vegnir determinada in auter bloc cumplett da set dis. La decisiun n'inditgescha cleramain betg quest bloc da Nadal/Nov Onn sco compensaziun per l'emna d'august mancada, mabain sco segunda emna da vacanzas 2026.

Basa da las funtaunas

Tge che las actas mussan

La dumandada setemana da vacanzas dal 3 enfin il 9 d’avust 2026 n’ha betg gì lieu. Per la setemana d’avust che n’ha betg gì lieu è vegnì dumandà in bloc cumplett da remplazzament da set dis da calendari l’onn 2026; eventualmain duai vegnir determinada in auter bloc cumplett da set dis.

Dumonda e posiziun contraria

Per l'emna d'avust persa è stada dumandada in blocc cumplett da substituziun da set dis calendars per l'onn 2026; eventualmain duai vegnir determinada in auter blocc cumplett da set dis.

La decisiun designescha explicitamain quest blocc da Nadal e da Bun An betg sco cumpensaziun per l’emna d’avust mancada, mabain sco segunda emna da vacanzas 2026.

Punct da controlla

Il champ giuridic exact d’in dretg da rimpiazz u da compensaziun sto vegnir separà da la dumonda tge blocas da vacanzas concretas che prevesa il titul che resta en vigur e co quellas vegnan fixadas en il cas particular.

LawReport-Classificaziun

Il text separa l'amplitud da vacanzas titulada, l'execuziun concreta e la dumonda d'in dretg a remplaçament u compensaziun. Quellas dimensziuns na ston betg vegnir mescladas: dal fatg ch'i exista ina amplitud annuala na resultescha betg automaticamain mintga tschernida da termin desiderada; viceversa sto ina deviaziun da l'amplitud concretamain dumandada restar chapibla sin fundament da la motivaziun.

Tge che da quai na deriva betg.

Las proceduras documentadas attesteschan las dumondas, las decleraziuns e las etappas decisivas menziunadas. Elas n'attestan betg senza auter motivs persunals, partialitad, abüs dal dretg ni ina illegalitad generala. Talas valitaziuns ulteriuras requirissan fundamentaziuns juridicas e facticas supplementaras.

Contribuziuns ulteriuras

Activar l’artitgel cumplet

Quest artitgel custa CHF 27.75 netto + 8.1% TVA = CHF 30.00 brutto. Pajament unic via Stripe. Nagina pauschala mensila.

S’annunziar
LawReport.chLawReport.ch
Protecziun da datasImpressumPolitica da cookiesAnnunziar ina rectificaziun
© 2026 LawReport.ch