LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
DEOriginalENFRITRM
ProfilMes profil
LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
Lingua
DEOriginalENFRITRM
S’annunziarMes profil
Translaziun cun IAEn cas da divergenzas è la versiun originala tudestga decisiva.Original tudestg →
Law Blog

«Per propria culpa»: Co la cronologia dallas vacanzas vegn evaluada en la decisiun

La settimana da vacanzas dumandada dals 3 fin ils 9 augustus 2026 n'è betg vegnida realisada. En in scrit datà ils 9 da zercladur è vegnì respundì al scrit dal 4 da zercladur; la dumonda per la settimana da vacanzas è vegnida mantegnida e nagina renunzia è stada declerada explicitamain. Il tribunal constatescha ch'i pudessan anc vegnir prendidas be duas emnas da vacanzas ed attribuescha quai a culpa persunala.

Sun Sep 13
Funtauna
01
Stellungnahme des Gesuchstellers · 26.08.2026

17-09-2026, 05:23:45 · Europe/Zurich · indexà · Wed Aug 26 · SHA-256 e8c9e0ea1a1dc8f7…

02
Ferienentscheid des Kreisgerichts Wil · 07.09.2026

13-09-2026, 14:43:04 · Europe/Zurich · indexà · Mon Sep 07 · SHA-256 92b10a794cb27e44…

03
Aktenchronologie Ferienregelung 2026 · Mai–August 2026

13-09-2026, 14:43:03 · Europe/Zurich · indexà · Mon Aug 03 · SHA-256 cf5265294762249e…

Fedlex – dretg federal svizzer ↗

«Per propria culpa»: Co ch'i vegn valitgada la cronologia da las vacanzas en la decisiun

Reconstrucziun basada sin las funtaunas. Membros privats da la famiglia vegnan betg identifitgads. Funcziunaris publics e professiunals vegnan nominads be tenor lur funcziun documentada.

La jamna da vacanzas tramessa dals 3 fin 9 avust 2026 n'ha betg gì lieu. Cun ina brev dal 9 da zercladur è vegnì respundì a la brev dal 4 da zercladur, l'annunzia da vacanzas è vegnida mantegnida e nagina renunzia è vegnida declerada expressamain. Il tribunal constatescha che mo anc duas jamnas da vacanzas pon vegnir prendidas e designescha quai sco da propria culpa.

basa da las funtaunas

Tge che las actas mussan

La dumandada jamna da vacanzas dal 3 fin il 9 avust 2026 n'ha betg gì lieu. Cun ina brev dal 9 da zercladur è vegnì respundì a la brev dal 4 da zercladur, l'annunzia da vacanzas è vegnida mantegnida ed explicitamain n'è stada declarada nagina renunzia.

Dumonda e posiziun contraria

Per l'emna d'avust persa è stà requisi in blocc cumplett da rimpiazzament da set dis da chalendari per l'onn 2026; eventualmain duai vegnir numnà in auter blocc cumplett da set dis.

Il tribunal constatescha che be pli duas emnas da vacanzas pudessan vegnir prendidas e qualifitgescha quai sco sia propria culpa.

per culpa persunala

Punct da controlla

Per la verificaziun sto vegnir fatga ina differenziaziun rigurusa tranter ils preschentaziuns da las partidas, la dumonda da l’avocat e l’accertamaint giudizial.

LawReport-classificaziun

Ils documents mussan diversas fatschadas da la procedura: registraziun, scrittira da protecziun, dumonda superprovisorica, manifestaziuns e suenter ina decisiun precautoria. Per la valitaziun sto mintga fatschada vegnir separada; l’exposiziun d’ina partida n’è betg ina constataziun giudiziala e ina decisiun ulteriura na remplazza betg retroactivamain il stadi dals actas da quel mument.

Tge che da quai na suonda betg

Ils constats documentads mussan las propostas, las decleraziuns e las fasi da decisiun menziunadas. Els n’inditgeschan betg automaing motivs persunals, partialitad, abus dal dretg ni ina illegalitad generala. Tals appreciaziuns ulteriuras exigian ulteriuras basas giuridicas e facticas.

Artichels ulteriurs

Activar l’artitgel cumplet

Quest artitgel custa CHF 27.75 netto + 8.1% TVA = CHF 30.00 brutto. Pajament unic via Stripe. Nagina pauschala mensila.

S’annunziar
LawReport.chLawReport.ch
Protecziun da datasImpressumPolitica da cookiesAnnunziar ina rectificaziun
© 2026 LawReport.ch