LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
DEOriginalENFRITRM
ProfilMes profil
LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
Lingua
DEOriginalENFRITRM
S’annunziarMes profil
Translaziun cun IAEn cas da divergenzas è la versiun originala tudestga decisiva.Original tudestg →
Law Blog

Claudia Wetter en la decisiun da circulaziun: tge che las actas dischan davart sia rolla

Claudia Wetter è documentada sco giudeschessa chantunala en la decisiun da circulaziun. Las actas mussan sia participaziun al corps giudicant e permettan al medem temp in cunfin cler cun las funcziuns da la presidenta e da la secretaria dal tribunal.

Sun Sep 13
Funtauna
01
Aktenchronologie Ferienregelung 2026 · Mai–August 2026

13-09-2026, 14:46:58 · Europe/Zurich · indexà · Mon Aug 03 · SHA-256 cf5265294762249e…

Fedlex – dretg federal svizzer ↗

Claudia Wetter è documentada en la decisiun da circulaziun sco giurischadra chantunala. Las actas mussan sia participaziun al cussegl da decisiun e permettan al medem temp ina clera separaziun da las funcziuns da la presidentessa e da la scrivana da la giustia.

Tge che la sursa porta

En la decisiun da circulaziun dal 15 zercladur 2026 vegnan las funcziuns expressamain separadas: Caroline Gstöhl sco presidenta, Ivo Kuster e Claudia Wetter sco giudicants da chantun e Jeannine Schweizer sco scriba dal tribunal.

Distincziun

Per Claudia Wetter è uss provada la participaziun giudiziala a questa decisiun concreta. Il ressum dals act n’inditgescha dentant nagina decleraziun individuala davart tge consideraziun particulara ch’ella ha formulà.

Transparenza en il graf

En il profil LawReport vegn Wetter perquai relaschà cun la decisiun, il tribunal cantunal e las temas pertinentas. La relaziun è participaziun en il cussegl che pronunzia — betg la paternitad persunala da tuts ils motivs da la decisiun.

Activar l’artitgel cumplet

Quest artitgel custa CHF 27.75 netto + 8.1% TVA = CHF 30.00 brutto. Pajament unic via Stripe. Nagina pauschala mensila.

S’annunziar
LawReport.chLawReport.ch
Protecziun da datasImpressumPolitica da cookiesAnnunziar ina rectificaziun
© 2026 LawReport.ch