LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
DEOriginalENFRITRM
ProfilMes profil
LawReport.chLawReport.ch
TemasPersunasInstituziunsLaw BlogLaw Community
Lingua
DEOriginalENFRITRM
S’annunziarMes profil
Translaziun cun IAEn cas da divergenzas è la versiun originala tudestga decisiva.Original tudestg →
Law Blog

Regulaziun da vacanzas 2026: la rolla da Raphael Fisch en la procedura superprovisorica

La decisiun dals 3 d’avust 2026 numna Raphael Fisch sco advocat da la partida cuntraria. La dretgira ha refusà la consegna immediata dumandada superprovisoricamain ed ha tramess a Fisch la dumonda e las agiuntas per ina posiziun entaifer diesch dis.

Fri Sep 25
Funtauna
01
Aktenchronologie Ferienregelung 2026 · Mai–August 2026

13-09-2026, 01:02:14 · Europe/Zurich · indexà · Mon Aug 03 · SHA-256 cf5265294762249e…

Fedlex – dretg federal svizzer ↗

Ils acts documenteschan qua surtut ina rolla da represchentaziun e da notificaziun. Els na permettan betg attribuziuns pli vastas senza ina inoltraziun concreta.

La decisiun dals 3 d’avust

En la decisiun [interne Kennung entfernt] dals 3 d’avust 2026 vegn Raphael Fisch inditgà sco advocat da la partida cuntraria. La dretgira ha refusà la dumonda da consegna immediata superprovisorica da l’uffant per l’emna da vacanzas dals 3 fin ils 9 d’avust.

Per las ulteriuras dumondas ha la dretgira dà a la partida cuntraria diesch dis per ina posiziun scritta. La notificaziun a Fisch cumpigliava la dumonda dals 30 da fanadur 2026, ina brev dal petent dals 3 d’avust e la Schutzschrift dals 5 da zercladur 2026. Ina tractativa orala n’era betg previsa.

Attribuziun correcta

La decisiun documentescha pia che Fisch ha survegnì ils documents sco advocat en questa fasa. Ina posiziun concreta ch’el ha prendì pli tard sto vegnir cumprovada tras l’inoltraziun posteriura sezza e na po betg vegnir deducida mo da la notificaziun.

Activar l’artitgel cumplet

Quest artitgel custa CHF 27.75 netto + 8.1% TVA = CHF 30.00 brutto. Pajament unic via Stripe. Nagina pauschala mensila.

S’annunziar
LawReport.chLawReport.ch
Protecziun da datasImpressumPolitica da cookiesAnnunziar ina rectificaziun
© 2026 LawReport.ch