LawReport.chLawReport.ch
TopicsPeopleInstitutionsLaw BlogLaw Community
DEOriginalENFRITRM
ProfileMy profile
LawReport.chLawReport.ch
TopicsPeopleInstitutionsLaw BlogLaw Community
Language
DEOriginalENFRITRM
LoginMy profile
AI translationIf versions differ, the German original is authoritative.German original →
Law Blog

2026 holiday arrangements: Raphael Fisch’s role in the super-provisional proceedings

The decision of 3 August 2026 names Raphael Fisch as counsel for the respondent. The court rejected the immediate super-provisional handover request and served Fisch with the application and exhibits for a written response within ten days.

Fri Sep 25
Source
01
Aktenchronologie Ferienregelung 2026 · Mai–August 2026

09/13/2026, 01:02:14 AM · Europe/Zurich · indexed · Mon Aug 03 · SHA-256 cf5265294762249e…

Fedlex – Swiss federal law ↗

The record primarily establishes a representation and service role. It does not justify wider attribution without a specific submission.

The decision of 3 August

In decision [interne Kennung entfernt] of 3 August 2026, Raphael Fisch is identified as counsel for the respondent. The court rejected the request for an immediate super-provisional handover of the child for the holiday week from 3 to 9 August.

For the remaining requests, the court granted the respondent ten days to submit a written response. Service on Fisch included the application of 30 July 2026, a letter from the applicant dated 3 August and the protective letter of 5 June 2026. No oral hearing was planned.

Correct attribution

The decision therefore establishes that Fisch was addressed as counsel and served with the documents at this stage. Any specific position he later took must be established from the later submission itself and cannot be inferred merely from service.

Unlock the full article

This article costs CHF 27.75 net + 8.1% VAT = CHF 30.00 gross. One-time Stripe payment. No monthly fee.

Sign in
LawReport.chLawReport.ch
PrivacyImprintCookie policyReport a correction
© 2026 LawReport.ch